5月の目次

■ グラビア
・ こうろん
◇ 時代を隔てた昨今の観
・ 今後の上下水道界に注目
◇ 国内外に活発な動き
・ 特環下水道相次ぎ通水～地域の衛生的処理着々～
◇ 東京都・新島村／埼玉県・横瀬町
・ 事業者、変革時代に積極対応

■ 表紙の人に聞く
・ 創意工夫をビジネスにつなげるー水の使い方にも新しい提案を
◇ 横浜市水道事業管理者　大谷幸二郎氏

■ 記者座談会
・ 独立採算制を活かせ

■ 逆転の思想55
・ 忍耐の訓練
◇ 亀田泰武

■ 特別企画　節目の２００７年／水道法５０周年
・ 特別インタビュー・将来の水道づくりと水道制度の一層の充実（Ⅰ）
◇ 山村尊房・厚生労働省健康局水道課長、立川裕隆厚生労働省健康局水道課水道水質管理室長に聞く

■ 翻訳　横浜と東京の水道（上）
・ 原本　フォルヒハイマー著・ドイツエンジニア協会雑誌　37巻7号　1893年2月18日
◇ 藤田賢二訳

■ 特別キャンペーン企画　更新が必要！　円滑に水道の更新事業を進めるために
・ Ｐａｒｔ２　行政が踏まえるべき視点と考え方
◇ オプション示すシナリオで説明責任を／古米弘明東京大学大学院工学系研究科教授が主張する

■ 誌上フォーラム　水制度改革
・ 第２回　水制度改革の基本思想
◇ 松井三郎・京都大学名誉教授／中村正久・滋賀大学教授／稲場紀久雄・大阪経済大学教授(座長)

■ 海外ニュース
・ ヨーロッパの主要水道会社の２００６年度の株価上昇率　他11編

■ 中国情報
・ 都市水ビジネス　２００６年の総括
◇ 内藤康行

■ グラビア
・ 栄えある技術表彰
◇ 下水道新技術推進機構・ＩＷＡ汚泥国際会議で３位／サンケン・文部科学大臣表彰,科学技術賞
・ 技術が社会をつくり、守り、次の芽を産み、育む
◇ 東京都水道局砧浄水場・砧下浄水所の膜ろ過施設／さいたま市下水道局の浦和２号幹線発信　他２件
・ 技術評論
◇ ハードの水道耐震化
・ マンスリー・フラッシュ
◇ 一般都市も水道ＧＬＰ＝久留米市　他９件

■ 海外トピックス
・ 地球温暖化はどこまで解明されたか
◇ ＩＰＣＣ第４次評価報告書の公表その１

■ 国際協力と水（１）
・ 日本の水、世界の水／変わらない開発途上国／変わる海外援助の世界／開発援助と水／開発目標
◇ 友野勝義

■ 全国上下水道コンサルタント協会特別企画・上水道技術座談会（下）
・ 継続して耐震対策を実現する方策

■ 土地を歩く98
・ ヴエネズエラ　豊かな国
◇ 八木美雄

■ 今様しみのすみか
・ 第17頁　「千の風になって」
◇ 小佐田佳司

■ 経済時評
・ 管理社会と自己革新

■ 公論ダイジェスト
・ 3月1日～4月1日の上工下水道界の動き・イベント

■ 編集後記
・ 統一地方選挙と役所の勢い、行政サービスのあり方を思う