8月の目次

■ グラビア
・ こうろん
◇ トータル観に立つ災害対策
・ 新潟県中越沖地震が襲った
・ 破損
・ 水道　下水道　緊急に対応

■ 表紙の人に聞く
・ 水道の耐震化に邁進
◇ 石巻地方広域水道企業団事務局長　田代方政氏

■ 記者座談会
・ どうする水道を継ぐ人材

■ 逆転の思想
・ リゾート法のこれまで
◇ 亀田泰武

■ 特別キャンペーン企画　更新が必要！　円滑に水道事業の更新を進めるために
・ Ｐａｒｔ５　進めるべき水道管路の耐震化
◇ 東北学院大学工学部環境建設学科　吉田望教授が主張する

■ 特別インタビュー企画　２００７年問題に取り組む横浜水道
・ 組織として人材を育成、技術の継承を図る
◇ 久保田照文・水道技術管理者、川名薫・人材開発課長、加藤茂・技術開発人材開発担当課長の３氏に聞く

■ 誌上フォーラム　水制度改革
・ 第５回　専門紙記者の考える水制度改革
◇ 石丸浩・水道産業新聞論説委員、中村隆一・かんろかんり編集長、若勢憲一・日本水道新聞主筆の考え

■ 地下水を後世に引き継ぐために
・ 地下水管理に基本法を

■ グラビア
・ 未来ある子どもたちへ励みと下水道の大切さを
◇ 下水道いろいろコンクール表彰
・ 問題解決へ向けて考える
・ 技術評論501
◇ 中小事業の耐震化理解のために
・ マンスリー・フラッシュ

■ 海外トピックス
・ ２００６年「中国環境情報広報」　中国政府が発表

■ 海外ニュース
・ 日本政府　インドの水プロジェクトに７万８５１１＄を無償資金援助
◇ 他20編

■ 中国情報
・ 中国の海水淡水化
◇ 内藤康行

■ 水道の文化・下水道の文化(１)
・ 衛生工学の始まり
◇ 齋藤健次郎

■ 天空列車で行くチベットの旅(Ⅰ)
・ プロローグ　広州、西安経由西寧、天空列車
◇ 湯根清二

■ 土地を歩く99
・ ボリビア、遠い国
◇ 八木美雄

■ 今様しみのすみか
・ 第20頁　『円朝の怪談』
◇ 小佐田佳司

■ 経済時評
・ 内視鏡で管内を調査

■ 公論ダイジェスト
・ 5月30日～7月1日の上下水道界の動き、イベント等

■ 編集後記
・ 本当に役に立つことへの共有願望